Mostrando entradas con la etiqueta Michael Roberts. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Michael Roberts. Mostrar todas las entradas

28/6/13

España: El retorno de la Inquisición (Michael Roberts)


Para leer la versión completa incluyendo los muy interesantes gráficos y datos empíricos que aporta pinchar AQUÍ para encontrar el artículo publicado en www.vientosur.info. A continuación el texto, sin gráficos.

 Michael Roberts | May 12, 2013| URL: http://wp.me/pLequ-24F
Traducción: Luis Osorio

He estado pensando en la situación de la Economía Española, como prologo a mi próxima visita para hablar en la escuela de verano de Izquierda Anticapitalista.
Hubo grandes manifestaciones en toda España el Primero de Mayo. Cientos de miles de jóvenes, sindicalistas y desempleados protestaron por el colapso de la economía española y contra las políticas del Gobierno Rajoy, que tienen como objetivo hacer pagar a la gran mayoría por el fracaso de una pequeña minoría que posee la mayoría de la riqueza y el control de la cuarta economía más grande de la eurozona. La tasa de desempleo alcanza el 27%, por primera vez desde que existen estadísticas conocidas. Esto significa que seis millones de españoles están sin trabajo de una población total de 47 millones. El desempleo juvenil (15-24 años), alcanza la cifra astronómica del 55%, solamente la juventud griega  está en una situación peor en lo que respecta al desempleo, en todo el mundo.

El gobierno de derechas español, anuncio en sus previsiones que la tasa de desempleo podría mantenerse por encima del 25% al menos hasta 2016. Por vez primera el empleo con contratos indefinidos ha empezado a caer junto con el de trabajadores con contratos temporales, en esta profunda recesión que empezó en 2008. (Los gráficos que acompaño son cifras oficiales del FMI y la Comunidad Europea, excepto los de la tasa de beneficio que son cálculos propios).

16/4/13

Chipre: Afrodita en el infierno (Michael Roberts)


Michael Roberts. 11 de Abril. Traducción de Luis Osorio. 
Versión original en inglés:
La UE ha explicitado en un documento reciente los puntos del rescate a Chipre. Dicho documento explica en detalle el infierno que espera a la isla de la bella afrodita, particularmente a la aplastante mayoría de sus residentes durante la próxima década.

De acuerdo con la Comisión Europea, el PIB real se reducirá un 8,9% este año, y un 3,9% el siguiente. La demanda interna (consumo e inversión), caerá un 13,9% este año y un 5,9% el próximo. La inversión, crucial para el futuro crecimiento, descenderá este año un 29,5% y un 12% en 2014.

Después de este periodo, la Comisión Europea “calcula” que el crecimiento volverá a tasas de un 1-2% al año. Pero esto es muy improbable, dado el enorme colapso de la inversión prevista y con el sector publico reducido a una mínima expresión. Es perfectamente probable que la contracción económica se desarrolle durante los próximos cinco años al menos. La UE mantiene la perspectiva de restaurar el crecimiento en 2015, a pesar de que esta exigiendo al Gobierno chipriota que reduzca los gastos en un 8% del PIB, en su presupuesto, durante los próximos tres años. Además les pide que vendan sus reservas de moneda extranjera para obtener 400 millones de euros y privaticen las empresas estatales para obtener 1400 millones de euros. De los 23000 millones de euros que necesita Chipre hasta el primer trimestre de 2016, Chipre deberá aportar 13000, mientras la Troika aportara 10000 millones, sometidos como podemos observar a condiciones draconianas. ¡Por tanto una hermosa muestra de propuesta por el fomento de la solidaridad y la unidad de Europa!!.